Advent Children

Last Order est un remake d'un passage précis du jeu. Si tu n'es pas allé jusque-là, tu vas te spoiler.

woki merci comme ca je vais pas faire de betises

PS:j'ai voulu editer ce post(d'au dessus) mais je me suis trompé alors le premier qui voit un post (de moi hein) commencant par un truc du genre "quand le maitre parle avec un edit en bleu concernat les moins d'AC gagnera un bisou magik

Ouep d'accord avec Youfie ca va te spoiler a mort sachant que Last Order se deroule sur un fait marquand du passé de Squall.

J'aurais plutôt dit: "du passé de Cloud" .

SquallLeonheart a écrit:

Ouep d'accord avec Youfie ca va te spoiler a mort sachant que Last Order se deroule sur un fait marquand du passé de Squall.

Alors toi, faut dire que t'es dislexique des noms et des numéros des FF

est ce qu'on peur acheter l'OST ou le telecharger si oui ou svp
plus histoire d'avoir les remix que d'avoir une veritable nouveauté (le theme de jenova pour la bataille entre clad et kadaj ne vas pas tres bien ,par exemple)
Tien j'ai revu le fim ,ils ont voulu faire de l'humour :le portable de Loz avec la victory fanfare apres le battle theme au piano

http://www.ffdream.com sans doute

Pour les fans de FF est autres jeux, films ... Je vous conseille ce site par exemple y'a la parodie (MP3) de FF7 et autre + la parodie trodente de FFAC (vidéo) http://ledemondurire.free.fr/Index2.htm

FF7AC Doublage FR, une véritable honte. http://media.putfile.com/Doublage-Francais Attention, c'est violent... !

C'est trés bof. De la à parler de honte...

fil_razorback a écrit:

http://www.ffdream.com sans doute

effectivement il y est.

loup.solitaire a écrit:

Pour les fans de FF est autres jeux, films ... Je vous conseille ce site par exemple y'a la parodie (MP3) de FF7 et autre + la parodie trodente de FFAC (vidéo) http://ledemondurire.free.fr/Index2.htm

personelement je n'aime pas trop leur humour certaines vannes sont sympas mais je les trouves assez lourd en general.

Et puis on a déjà un topic pour en discuter...^^

Pour en revenir au sujet ff7AC sort mercredi et j'aimerais savoir ce qu'aura la version collector de plus et si les doublages japonnais seront disponibles?

Ah ouais il sort mercredi? j'ai entendu aucune pub ,rien. perso je te conseille l'original en jap avec les sous titres en anglais, c'est toujours mieu que des vieux doublages et en plus c'est pas dur a comprendre
je viens d'ecouter l'extrait en FR les voix sont nulles (surtout celles d evincent et de Cloud) et les tradutions sont pas geniales

ouais je sais moi non plus je n'ai vu aucune pub c'est l'autre jour a leclerc il y avait une affiche (enfin format A4) qui annoncée la sortit le 7juin.
Et puis pour l'original avec les sous titres anglais je ne vois pas où me le procuré et puis je suis dans l'impossibilité d'acheter sur internet mais j'espere que les doublages jap seront dispo dans l'édition de luxe.

VERSION FRANCAISE NULLE A CHIER !

Oui, j'ai eu le DVD hier. Dans son coffret deux DVD. D'ailleurs, les bonus sont excellents... de ce côté-ci, rien n'à dire.
Mais au niveau de la traduction : je m'attendais bien évidemment à quelque chose de moyen mais pas à un résultat aussi pitoyable...

Je vous ai enregistré quelques passages, ceux qui ont vu le film en japonnais auront déjà leur avis là-dessus en écoutant ceci :

Barret qui téléphone à Cloud : http://histol.free.fr/ffvii1.wav
Le fameux "il le savait" en japonnais qui signifie "je ne te le permets pas" quand reno parle méchamment de "mère", bouh le vilain: http://histol.free.fr/ffvii2.wav
Sur l'autoroute, lorsque reno demande à Rude si ce truc est puissant : http://histol.free.fr/ffvii3.wav

Et que dire de la voix de Cid, abominablement moche... je suis très très deçu de la traduction, à vous de voir mercredi, et de confirmer si oui ou non vous êtes de mon avis mais pour apprécier un truc comme cela, faut vraiment voir que 2/3 films dans l'année parce-que ça défigure réellement l'image du film qui est tout pourtant tout bonnement somptueux...

J'ai été livré hier, ils sont en stock dans la boutique de mon patron là. Reste plus qu'à attendre mercredi pour les mettre en vente.
Perso, le prix fixé est à 19,99€, nous n'avons cependant que les versions collectors, je ne peux donc vous garantir du prix du simple DVD.
Il y a bien les différentes versions, anglaise, japonnaise et bien évidemment française.
Je suis deçu de la traduction, mais les bonus m'ont grandement remonté le moral. Pour info, il y a une rétro sur tous les final fantasy...

Ciao

ouai chui d'accord pour la voix de Cid et surtout pour celle de Vincent
et puis les traductions...enfin bon je regarderais quand meme juste histoire de voir

http://www.dvdrama.com/rw_fiche-6409-.php voici un test du DVD français...

Je confirme, c'est une HONTE !

Les voix que tu nous as mis sont à vomir ... ah c'est ça l'adaptation ...

AU SECOUUUUUUUURRRRRRSSSSSSS

bon bah moi je croi que je me métrait le film en VO sous titré français ou anglais si la traduction est si mauvaise que vous le dites.

Alors vendredi j'ai acheter FF IV ADVANCE (genial au passage) et j'en ai profiter pour commander ma version collector de AC.20 € basta !!!
Donc traduction mauvaise=changer de langue et mettre sous-titre
Bonne traduction=Je regarde le film comme ca.

Alors j'ai ete chercher mon editiopn colector que j'avais reserver et je vais la regrader de ce pas.

PS:El Gregou chez score games il font Xenosaga 2 a 12€ !!!

bah c'est pas grave pour les voix françaises, y a la piste jap et les sous titres fr^^

mais qu'est ce que vous avez tous contre les voix francaise, ca me fait plaisir de pas passer mon temps a lire et a pas regarder les images, maintenant que je l'ai vu, en francais je le verrai en jap et anglais, mais arrete de vous plaindre des voix